„Niebawem rozpoczęto pracę nad nową procedurą cywilną. Projekt jej został tytułem próby wprowadzony w Galicji zachodniej w 1796 r. jako Procedura powszechna dla Galicji zachodniej (Allgemeine Gerichtsordnung fur Westgalizien, zawierająca 619 paragrafów). Na podstawie patentu z 1807 r. rozciągnięto moc obowiązującą tej procedury na Galicję wschodnią, a następnie na niektóre inne kraje austriackie.
Różnica między zachodniogalicyjska procedurą cywilną a powszechną procedurą cywilną zaznacza się w szczegółach. Różnice te — choć nieraz dość poważne — zostały z małymi wyjątkami wyrównane przez późniejsze nowele.
W Prusach próby kodyfikacji rozpoczęły się około połowy XVIII w. Jednakże opracowane (w latach 1749 1751) projekty zawierające prawo osobowe i rzeczowe, tzw. Corpus iuris Fridericiani, zostały tylko częściowo w niektórych prowincjach wprowadzone w życie.
Dopiero u schyłku XVIII w. została wydana W 1781 r. procedura cywilna zrywająca z wyłącznością zasady wolnej rozprawy stron.
Procedura ta została przerobiona przez Karola Svareza i w nowej postaci ogłoszona w 1793 r. Kładzie ona większy nacisk na zasadę ustności i zasadę kierownictwa sędziowskiego.“(15)